LOONBEDRIJF, Caris; Caris;LOONBEDRIJF;KLUSKENS, Antonius, Johannes
发明人:
KLUSKENS, Antonius, Johannes
申请号：
NLNL2011/050495
公开号：
WO2012/033403A1
申请日:
2011.07.07
申请国别(地区):
NL
年份:
2012
代理人:
摘要：
A vehicle (1) comprises a load container (2) bounding a cargo space for receiving therein a cargo for transport. The load container (2) ends in an upper edge (4) against which an upper cover (5) lies for the purpose of bounding the cargo space on an upper side. The upper cover (5) comprises a pressing body (6A, B) which is mounted on the upper edge (4) for pivoting about an axis. The pressing body (6A, B) is adjustable between a first position closing the cargo space, so that a cargo received in the cargo space can be transported with negligible loss, and a second position leaving the cargo space clear on an access side so that a cargo can be provided to the cargo space. A quantity of cargo received in the cargo space can be compressed by the pressing body (6A, B) so that a relatively large amount of cargo can be transported in one operation with the vehicle according to the present invention.L'invention concerne un véhicule comprenant un conteneur de charge délimitant un espace de chargement destiné à accueillir un chargement devant être transporté. Le conteneur de charge (2) a pour extrémité un bord supérieur (4) contre lequel repose un couvercle supérieur (5) afin de délimiter l'espace du chargement sur un côté supérieur. Le couvercle supérieur (5) comprend un corps de compression (6A, 6B) qui est monté sur le bord supérieur (4) de façon à pivoter autour d'un axe. Le corps de compression (6A, 6B) peut se régler entre une première position fermant l'espace de chargement de sorte que le chargement déposé dans l'espace correspondant puisse être transporté avec peu de perte, et une seconde position laissant l'espace de chargement vide sur un côté d'accès de façon à y déposer un chargement. Une quantité du chargement déposé dans l'espace correspondant peut être comprimée par le corps de compression (6A, 6B) de sorte que le véhicule, selon la présente invention, puisse transporter une quantité relativement importante de chargement en une seule fois.
