A device to facilitate carbon dioxide sampling in the exhalation breath of a person comprising a single nasal prong (10) insertable into a nostril of the person having a first lumen (20) which allows gas passage from the nostril to the surrounding external air, a second lumen (34) located within the first lumen (20). A tube (40) is connected at a first end (42) to an end of the second lumen (34) that is further from the nostril and connectable at a second end (44) to a carbon dioxide monitoring device (50). The carbon dioxide monitoring device (50) detects the level of carbon dioxide in the portion of the persons exhalation that passes through the second lumen (34). The portion of the persons exhalation that passes through the first lumen (20) is dispersed in the surrounding air.La présente invention concerne un dispositif destiné à faciliter léchantillonnage de dioxyde de carbone dans le souffle dexpiration dune personne. Ledit dispositif comprend une seule pince nasale (10) pouvant être insérée dans une narine de la personne, pourvue dune première lumière (20) qui permet le passage de gaz depuis la narine jusquà lair externe environnant, et une seconde lumière (34) située dans la première lumière (20). Un tube (40) est relié, à une première extrémité (42), à une extrémité de la seconde lumière (34) qui est éloignée de la narine, et peut être relié, à une seconde extrémité (44), au dispositif de surveillance du dioxyde de carbone (50). Ledit dispositif de surveillance du dioxyde de carbone (50) détecte le niveau de dioxyde de carbone dans la partie de lexpiration de la personne qui traverse la seconde lumière (34). La partie de lexpiration de la personne qui traverse la première lumière (20) est dispersée dans lair environnant.
