Polypeptide comprising: (a) a heavy chain domain (HC), or fragment thereof, of the neurotoxic component of a clostridial toxin； (b) a first light chain (LC) domain, or fragment thereof, of the neurotoxic component of a clostridial toxin； and (c) at least one additional light chain (LC) domain, or fragment thereof, of the neurotoxic component of a clostridial toxin； wherein the domains are connected by a covalent bond, a peptide linker, a chemical linker, a disulfide bond, or a combination of two or more thereof, in which the first and the at least one additional LC domain can be the same or different from each other, and in which each of said fragments of said first and of said at least one additional LC domain exhibits proteolytic activity of more than 10% of the corresponding wild type LC domain in a SNAP assay -25, and the fragment of the HC domain can bind to the receptor of the native HC domain from which it is derived, and can also translocate an LC domain linked thereto.Polipéptido que comprende: (a) un dominio de cadena pesada (HC), o fragmento del mismo, del componente neurotóxico de una toxina clostridial； (b) un primer dominio de cadena ligera (LC), o fragmento del mismo, del componente neurotóxico de una toxina clostridial； y (c) al menos un dominio de cadena ligera (LC) adicional, o fragmento del mismo, del componente neurotóxico de una toxina clostridial； en el que los dominios están conectados mediante un enlace covalante, un ligador peptídico, un ligador químico, un enlace disulfuro, o una combinación de dos o más de los mismos, en el que el primer y el al menos un dominio de LC adicional pueden ser iguales o diferentes entre sí, y en el que cada uno de dichos fragmentos de dicho primer y de dicho al menos un dominio de LC adicional presenta actividad proteolítica de más del 10% del correspondiente dominio de LC de tipo natural en un ensayo de SNAP-25, y el fragmento del dominio de HC puede unirse al receptor del dominio de HC nativo del que se deriv
