A device for treatment of the spine comprising one or more vertebral attachments, in which the vertebral attachments contain one or more magnets that provide physiologic attractive or repulsive forces to affect the interaction between adjacent vertebrae. The vertebral attachments may also comprise one or more connecting components that affix the magnets to the vertebrae. In addition, there are methods for treatment of the spine comprising implantation of the device.La présente invention concerne un dispositif pour le traitement de la colonne vertébrale comprenant une ou plusieurs fixations vertébrales, les fixations vertébrales contenant un ou plusieurs aimants qui fournissent des forces physiologiques attractives ou répulsives pour affecter l'interaction entre les vertèbres adjacentes. Les fixations vertébrales peuvent aussi comprendre un ou plusieurs composants de raccordement qui fixent les aimants aux vertèbres. La présente invention concerne en outre des procédés de traitement de la colonne vertébrale comprenant l'implantation du dispositif.
