This injector comprises an ignition device and a case that has a base part that is fixed on the ignition device side. The ignition device has a partition wall member that forms a first space in which an explosive is housed and that is formed from a prescribed rigid material in order to be destroyed as a result of the pressure of the first space rising when the explosive is combusted. The case is arranged in a space inside an injector main body so as to cover the ignition device, demarcates a second space between itself and the partition wall member of the ignition device, and seals the combustion product of the explosive inside the second space. As a result of the explosive being combusted by the ignition device and the pressure inside the second space rising, one part of the case stretches toward a prescribed piston end part, which is on the opposite side from an end part that faces a plunger, and presses the piston. The injector thereby suppresses the effects, on a substance to be injected, of the combustion product generated by the combustion of the explosive and suitably pressurizes the substance to be injected.Cette invention concerne un injecteur comprenant un dispositif d'allumage et un carter qui comporte une partie base fixée côté dispositif d'allumage. Le dispositif d'allumage comprend un élément de paroi de séparation qui forme un premier espace dans lequel un explosif est logé et qui est constitué d'un matériau rigide prescrit pour être détruit suite à l'élévation de la pression dans ledit premier espace quand l'explosif est soumis à combustion. Le carter occupe un espace à l'intérieur d'un corps principal d'injecteur de façon à recouvrir ledit dispositif d'allumage, délimite un second espace entre lui-même et l'élément de paroi de séparation du dispositif d'allumage, et confine le produit de combustion de l'explosif à l'intérieur dudit second espace. Suite à la combustion de l'explosif par le dispositif d'allumage et de l'élévation de la pression à l'in
