The invention relates to a system for determining electrical characteristics like electrical potentials on a surface of a heart (5). An esophageal electrode structure (6) measures electrical characteristics within an esophagus and a position determination unit (34) determines the position of the esophageal electrode structure within the esophagus and the position of the surface of the heart (5). The electrical characteristics on the surface of the heart (5) are then determined based on the measured electrical characteristics and based on the determined positions of the esophageal electrode structure (6) and the surface of the heart (5). Since for measuring the electrical characteristics the esophageal electrode structure (6) is used, the electrical characteristics can be measured within the esophagus and thus close to the surface of the heart (5), thereby allowing for an improved accuracy of determining the electrical characteristics on the surface of the heart (5).L'invention concerne un système pour déterminer des caractéristiques électriques, telles que des potentiels électriques, sur une surface d'un cœur (5). Une structure d'électrode œsophagienne (6) mesure des caractéristiques électriques dans un œsophage, et une unité de détermination de position (34) détermine la position de la structure d'électrode œsophagienne dans l'œsophage et la position de la surface du cœur (5). Les caractéristiques électriques sur la surface du cœur (5) sont ensuite déterminées sur la base des caractéristiques électriques mesurées et des positions déterminées de la structure d'électrode œsophagienne (6) et de la surface du cœur (5). Étant donné qu'on utilise la structure d'électrode œsophagienne (6) pour mesurer les caractéristiques électriques, les caractéristiques électriques peuvent être mesurées dans l'œsophage et ainsi fermer la surface du cœur (5), en permettant ainsi une précision améliorée de la détermination des caractéristiques électriques sur la surface du cœur (5).
