БУДРО Чэд П. (US),ШЕЛТОН Фредерик Э. IV (US),СМИТ Брет В. (US),ЭББОТТ Дэниел Дж. (US)
申请号:
RU2012125262/14
公开号:
RU2012125262A
申请日:
2010.11.17
申请国别(地区):
RU
年份:
2013
代理人:
摘要:
1. A surgical instrument, comprising: a first part comprising at least one first electrical contact; a membrane hermetically closing the first part; and a second part comprising: a surgical instrument body; a wall defining a cavity in the surgical instrument body, wherein the cavity is configured to at least partially receive the first part, which remains a hermetically sealed membrane; a first region comprising at least one second electrical contact ; a second region containing an opening communicating with the cavity; an opening element arranged to move between the first position and the second position, the closing element being in sealing contact with the second region while in the first position, while the closing element is at least partially not in sealing contact with the second region, being in the second position, and one of the first electrical contact and the second electrical contact is configured to pass through the membrane to establish an electrical connection between the first part and the second part when the closure element moves from the second position to the first position. 2. The surgical instrument of claim 1, wherein the first part comprises a non-sterile part, wherein the second part contains a sterile part. The surgical instrument according to claim 1, wherein the closure member is pivotally fixed to the second part, wherein the closure member is rotatable between a first position and a second position. The surgical instrument according to claim 1, in which1. Хирургический инструмент, содержащий:первую часть, содержащую по меньшей мере один первый электрический контакт;мембрану, герметично закрывающую первую часть; ивторую часть, содержащую:корпус хирургического инструмента;стенку, определяющую полость в корпусе хирургического инструмента, причем полость выполнена с возможностью по меньшей мере частично принимать первую часть, которая при этом остается герметично закрытой мембраной;первую область, содержащую по меньшей мере один второй эле