A bone augment for filling a void in a bone and providing secure fixation of an implant to the bone includes a sidewall structure having a top surface, a first end and a second end. The sidewall structure rises from a base of the bone augment. The first end of the bone augment is disposed opposite to the second end of the bone augment. An insertion aperture is disposed within the bone augment and extends from the first end of the bone augment to the second end of the bone augment. The bone augment receives a bone plate within the insertion aperture and the bone plate fixes the bone augment within the void.Linvention concerne une augmentation osseuse, conçue pour remplir un vide dans un os et fournir une fixation sûre dun implant sur los, laquelle augmentation osseuse comprend une structure de paroi latérale ayant une surface supérieure, une première extrémité et une seconde extrémité. La structure de paroi latérale sélève à partir dune base de laugmentation osseuse. La première extrémité de laugmentation osseuse est disposée à lopposé de la seconde extrémité de laugmentation osseuse. Une ouverture dintroduction est disposée à lintérieur de laugmentation osseuse et sétend de la première extrémité de laugmentation osseuse à la seconde extrémité de laugmentation osseuse. Laugmentation osseuse reçoit une plaque vissée à lintérieur de louverture dintroduction et la plaque vissée fixe laugmentation osseuse à lintérieur du vide.
