A catheter (100) including a first tubular structure (102) defining a first lumen (104), the first tubular structure having a first end (106) and a second end (108). The catheter may also include a second tubular structure (110) defining a second lumen (112), the second tubular structure having a first end (114) and a second end (116). The catheter may also include an aperture (118) between the first tubular structure and the second tubular structure. The aperture is located at the first end of the second tubular structure. A first portion of the first tubular structure extends beyond the aperture, and the second tubular structure is positioned adjacent to a second portion of the first tubular structure.Un cathéter (100) comprenant une première structure (102) tubulaire définissant une première lumière (104), la première structure tubulaire possédant une première extrémité (106) et une seconde extrémité (108). Le cathéter peut également comprendre une seconde structure tubulaire (110) définissant une seconde lumière (112), la seconde structure tubulaire possédant une première extrémité (114) et une seconde extrémité (116). Le cathéter peut également comprendre une ouverture (118) entre la première structure tubulaire et la seconde structure tubulaire. Louverture est située au niveau de la première extrémité de la seconde structure tubulaire. Une première partie de la première structure tubulaire sétend au-delà de louverture, et la seconde structure tubulaire est positionnée adjacente à une seconde partie de la première structure tubulaire.
