Eine sterile Abdeckung (10) für ein optisches Gerät (1) umfasst ein Fensterelement (12) und eine Hülle (36). Die Hülle (36) ist am Fensterelement (12) angebracht, wobei die Hülle (36) eine Öffnung aufweist, die durch das Fensterelement (12) verschlossen ist. Ein System (30) umfasst ein optisches Gerät (1) und eine sterile Abdeckung (10).A sterile covering for an optical device comprises a window element and a shell. The shell is attached to the window element, the shell having an opening closed by the window element. A system comprises an optical device and a sterile covering.L'invention concerne une housse stérile (10) pour un appareil optique (1) qui comprend un élément formant fenêtre (12) et une couverture (36). La couverture (36) est appliquée sur l'élément formant fenêtre (12), la couverture (36) présentant une ouverture qui est fermée par l'élément formant fenêtre (12). Un système (30) comprend un appareil optique (1) et une housse stérile (10).
