Cosmetic composition for nail polish comprising at least one cosmetically acceptable organic solvent and at least one plasticizer, said composition being structured by at least one exfoliated phyllosilicate derived from at least one phyllosilicate intercalated by an intercalating agent, characterized in that the agent intercalant is chosen from C3-C10 carboxylic or dicarboxylic acids, preferably selected from dicarboxylic acids, for example succinic acid or dimethylglutaric acid, or from hydroxylated carboxylic acids, for example lactic acid or gallic acid, in a cosmetic composition for nail polish.Composition cosmétique pour vernis à ongles comprenant au moins un solvant organique cosmétiquement acceptable et au moins un plastifiant, ladite composition étant structurée par au moins un phyllosilicate exfolié dérivant d'au moins un phyllosilicate intercalé par un agent intercalant, caractérisé en ce que l'agent intercalant est choisi parmi les acides carboxyliques ou dicarboxyliques en C3-Ci0, de préférence sélectionnés parmi les acides dicarboxyliques, par exemple l'acide succinique ou l'acide diméthylglutarique, ou parmi les acides carboxyliques hydroxylés, par exemple l'acide lactique ou l'acide gallique, dans une composition cosmétique pour vernis à ongles.