In the present disclosures, in a radiation detector (60), a plurality of pixels having a sensor unit (72) at which a charge arises by means of irradiation by radiation or light transformed from radiation are disposed two-dimensionally in an imaging region that images a radiograph, and the charge accumulated in each pixel is output as an electric signal. A radiation detection unit (62) is disposed that is layered on the imaging region of the radiation detector (60) and to which a plurality of sensor units (146) are provided that can detect radiation or light transformed from radiation. As a result, provided are a radiography device and a radiography system that are able to detect radiation within an imaging region without increasing the complexity of the configuration of the imaging unit that images a radiograph.La présente invention concerne un détecteur de rayonnement (60) dans lequel une pluralité de pixels comportant une unité de capteur (72) au niveau de laquelle une charge est produite au moyen d'irradiation par un rayonnement ou une lumière transformée à partir d'un rayonnement sont disposés en deux dimensions dans une région d'imagerie qui forme une image radiographique, et la charge accumulée dans chaque pixel est émise en sortie sous forme d'un signal électrique. Une unité de détection de rayonnement (62) est disposée en superposition sur la région d'imagerie du détecteur de rayonnement (60) qui est équipée d'une pluralité d'unités de capteur (146) qui peuvent détecter un rayonnement ou une lumière transformée à partir d'un rayonnement. Par conséquent, l'invention fournit un dispositif de radiographie et un système de radiographie qui sont capables de détecter un rayonnement dans une région d'imagerie sans accroître la complexité de la configuration de l'unité d'imagerie qui forme une image radiographique.放射線検出器（６０）は、放射線又は放射線が変換された光が照射されることにより電荷が発生するセンサ部（７２）を有する画素が、放射線画像を撮影する撮影領域に２次元状に複数配置され、各画素に蓄積された電荷を電気信号として出力する。放射線検出器（６０）の撮影領域に積層して放射線又は放射線が変換された光を検出可能なセ
