The invention relates to equipment and a method for additive manufacturing, comprising an orientable energy excitation means for generating intermittent interaction with a fluid covering a blade (2) in order to trigger a jet oriented in the direction of a target (11), said fluid consisting of a liquid vector containing inhomogeneities, characterised in that: said fluid forms a liquid film (4) of a thickness measuring less than 500 µm on a blade (2) having at least one area (3) allowing the interaction with the laser, into which at least one inlet (7) leads, said interaction area (3) leading into at least one outlet (9), the equipment also comprising means for the circulation of the fluid between said inlet (7) and said outlet (9).La présente invention concerne un équipement et un procédé d'impression additive comportant un moyen d'excitation énergétique orientable pour produire une interaction ponctuelle avec un fluide recouvrant une lame (2), afin de provoquer un jet orienté en direction d'une cible (11), ledit fluide étant constitué par un vecteur liquide contenant des inhomogénéités, caractérisé en ce que • ledit fluide forme un film (4) liquide d'une épaisseur inférieure à 500 µm, • sur une lame (2) présentant au moins une zone (3) permettant l'interaction avec le laser dans laquelle débouche au moins une entrée (7), ladite zone d'interaction (3) débouchant dans au moins une sortie (9) • l'équipement comportant en outre des moyens de circulation du fluide entre ladite entrée (7) et ladite sortie (9).
