The present disclosure describes a disposal bag, kit and method for performing pleural drainage that may be used by a patient at home or away from home. The kit for drainage of a body cavity has instruments and supplies needed to drain the body cavity, a disposal bag made from two superposed, water impervious sheets sealed about a substantial portion of their perimeter using a water impervious bond. The bag is usable for disposal of the instruments and supplies after drainage of the body cavity. The superposed sheets also provide a work sheet to prepare and use the instruments and supplies.La présente invention concerne un sac délimination, un kit et un procédé de réalisation dun drainage pleural qui peuvent être utilisés par un patient à domicile ou à lextérieur. Le kit de drainage dune cavité corporelle comprend les instruments et fournitures nécessaires pour drainer la cavité corporelle, un sac délimination formé par deux feuilles imperméables à leau superposées, scellées autour dune partie substantielle de leur périmètre en utilisant une liaison imperméable à leau. Ce sac peut être utilisé pour éliminer les instruments et fournitures après le drainage de la cavité corporelle. Les feuilles superposées fournissent aussi une feuille de travail pour préparer et utiliser les instruments et fournitures.
