An intervertebral scaffolding system is provided having a central beam having a proximal portion having an end, a grafting portion having a top and a bottom, a distal portion having a end, a central beam axis, a graft distribution channel having an entry port at the end of the proximal portion, a top exit port at the top of the grafting portion, and a bottom exit port at the bottom of the grafting portion. These systems can also include a laterovertically-expanding frame operable for a reversible collapse from an expanded state into a collapsed state. The expanded state, for example, can be configured to have an open graft distribution window that at least substantially closes upon the reversible collapse.La présente invention concerne un système d'échafaudage intervertébral qui comprend une flèche centrale possédant une partie proximale ayant une extrémité, une partie de greffage ayant une partie supérieure et une partie inférieure, une partie distale ayant une extrémité, un axe de flèche centrale, un canal de distribution de greffe ayant un orifice d'entrée à l'extrémité de la partie proximale, un orifice de sortie supérieur au sommet de la partie de greffage, et un orifice de sortie inférieur à la base de la partie de greffage. Les systèmes de l'invention peuvent également comprendre un cadre à extension latéro-verticale opérationnel pour rétraction réversible d'un état déployé vers un état rétracté. L'état déployé, par exemple, peut être configuré de manière à avoir une fenêtre ouverte de distribution de greffe qui se ferme au moins sensiblement lors de la rétraction réversible.
