An instrument port for introducing an instrument into a surgical site includes a port body, a bulb disposed on the distal end of the port body, and a channel extending from a proximal end to a distal end of the instrument port. The channel includes an instrument channel defined in the port body and a bulb channel defined in the bulb. An imaging system is disposed at or near the distal end of the instrument port. The imaging system is fluidically isolated from the surgical site.La présente invention concerne un orifice d'instrument permettant d'introduire un instrument dans un site chirurgical qui comprend un corps d'orifice, un bulbe disposé au niveau de l'extrémité distale du corps d'orifice, et un canal s'étendant d'une extrémité proximale à une extrémité distale de l'orifice d'instrument. Le canal comprend un canal d'instrument défini dans le corps d'orifice et un canal de bulbe défini dans le bulbe. Un système d'imagerie est disposé au niveau de l'extrémité distale de l'orifice d'instrument, ou à proximité de celle-ci. Le système d'imagerie est isolé fluidiquement du site chirurgical.
