A plurality of brain atlases (1), (2), (3) are co-registered (4), and mapped (8) to a scan of a brain. The mapping is then tested (9) to determine the presence of a stroke, and whether it is ischemic or hemorrhagic. This provides an accurate way of identifying strokes using patient data which is particularly suitable for use in an emergency situation such as the emergency department of a hospital.Cette invention concerne plusieurs atlas du cerveau (1), (2), (3) qui sont co-enregistrés (4) puis mis en correspondance (8) avec un balayage dun cerveau. La mise en correspondance est ensuite testée (9) afin de déterminer la présence dun accident vasculaire cérébral, et si cet accident et ischémique ou hémorragique. Ce mode de réalisation constitue une manière précise didentifier des accidents vasculaires cérébraux au moyen des données patients particulièrement utiles en cas durgence, par exemple dans le service des urgences dun hôpital.
