"telescopic device". a telescope device comprising a first telescopic member and a second telescopic member, wherein the second telescopic member is arranged and may be moved within the first telescopic member so that the second telescopic member may be moved in a first and a second axial direction. along the longitudinal axis of the first telescopic member, a coupling arrangement for limiting the displacement of the second telescopic member to the first telescopic member wherein the coupling arrangement has a first and a second coupling configuration."dispositivo telescópico". um dispositivo telescópio que compreende um primeiro elemento telescópico e um segundo elemento telescópico, em que o segundo elemento telescópico é disposto e pode ser deslocado dentro do primeiro elemento telescópico de modo que o segundo elemento telescópico pode ser movido em uma primeira e uma segunda direção axial ao longo do eixo longitudinal do primeiro elemento telescópico, uma disposição de acoplamento para limitar o deslocamento do segundo elemento telescópico em relação ao primeiro elemento telescópico em que a disposição de acoplamento tem uma primeira e uma segunda configuração de acoplamento.
