The invention comprises devices and methods for carrying quantities of materials preferably fluids. The device of the invention is preferably a wearable garment such as, preferably a vest or poncho, with one or more bladders or compartments adapted to hold a fluid. Preferably the garment comprises fluid connections between the bladders. The connections allow for the distributing the load over the carrier, which is preferably a person. The invention is designed to be inexpensive to manufacture, capable of easy manufacture in large numbers, and, if desired, disposable or repurposed. The device significantly enhances the ability of an individual to provide water or other fluids or materials to individuals or groups such as families. Preferably the invention allows for the transport of potable water from a supply point to the point of end use with minimal or no discomfort to the wearer. Preferably the invention supports the heating and/or cooling of the fluid or other applications, including use of building materials.Le présente invention concerne des dispositifs et des procédés pour transporter des quantités de matières, de préférence des fluides. Le dispositif de l'invention est de préférence un vêtement portable tel que, de préférence, une veste ou un poncho, qui comporte une ou plusieurs vessies ou compartiments conçus pour contenir un fluide. De préférence, le vêtement comprend des raccords fluidiques entre les vessies. Les raccords permettent la distribution de la charge sur le support, qui est de préférence une personne. L'invention est conçue pour être peu coûteuse à fabriquer, facile à fabriquer en grands nombres, et, si on le souhaite, jetable ou réadaptée. Le dispositif améliore sensiblement la capacité d'un individu à fournir de l'eau ou d'autres fluides ou matières à des individus ou des groupes tels que des familles. De préférence, l'invention permet le transport d'eau potable d'un point d'alimentation au point d'utilisation finale avec une gêne minime, vo
