A surgical cast venting material comprises a waterproof, flexible substrate made of a plastics material and having first and second sides. The first side has a plurality of shallow, concave recesses distributed over the substrate and spaced-apart from one another while the second side has a plurality of protrusions distributed across the substrate. The substrate is perforated with a plurality of small holes distributed across its length and width. Also, a surgical cast venting device is disclosed for venting a bent region of a patients limb. It has a flexible, central portion that can cover a major part of the bent region of the limb including opposite side surfaces and a front or rear surface. The device also has flexible connecting straps extending from two corners of the central portion.La présente invention concerne un matériel daération de plâtre chirurgical qui comprend un substrat étanche et flexible fabriqué dans un matériau plastique et ayant des premier et deuxième côtés. Le premier côté a une pluralité de creux concaves peu profonds distribués sur le substrat et espacés les uns des autres tandis que le deuxième côté a une pluralité de saillies distribuées dun côté à lautre du substrat. Le substrat est perforé de plusieurs petits trous distribués dun côté à lautre de sa longueur et de sa largeur. Linvention concerne également un dispositif daération de plâtre chirurgical destiné à aérer une région coudée dun membre dun patient. Le dispositif comprend une partie centrale flexible qui peut couvrir une grande partie de la région coudée du membre comprenant des surfaces latérales opposées et une surface avant ou arrière. Le dispositif a aussi des lanières de connexion flexibles sétendant à partir des deux coins de la partie centrale.
