The invention provides a monitoring device suitable for attachment to a surface of a subject, the device comprising a data collector and a processor. The data collector comprises a flexible foil attached to a less flexible socket, where the foil forms a dermal side surface of the data collector for adhesion to a skin surface of a subject to be monitored. To enable communication of electrical signals between the data collector and the processor, the data collector comprises a distribution structure formed as a pattern of an electrically conductive material on an outer surface of a foldable sheet. The foldable sheet forms a layer in the flexible foil and comprising an interface portion which is folded into an aperture in the socket to form a coupling inside the cavity for electrical communication with a matching coupling of the processor when the processor is received in the cavity.Linvention concerne un dispositif de surveillance qui peut être attaché à une surface dun sujet, le dispositif comprenant un collecteur de données et un processeur. Le collecteur de données comprend un film flexible attaché à un support moins flexible, le film formant une surface côté peau du collecteur de données pour ladhésion à une surface de la peau dun sujet à surveiller. Pour permettre la communication de signaux électriques entre le collecteur de données et le processeur, le collecteur de données comprend une structure de distribution qui se présente sous la forme dun motif dun matériau électroconducteur sur une surface extérieure dune feuille pliable. La feuille pliable forme une couche dans le film flexible et comprend une partie dinterface qui est pliée dans une ouverture dans le support afin de former un couplage à lintérieur de la cavité en vue dune communication électrique avec un couplage correspondant du processeur lorsque le processeur est reçu dans la cavité.
