Coers Bruce A.,Коуерс Брюс А.,Burke Daniel J.,Берк Даніель Дж.,Mackin Ryan P.,Макін Райан П.
申请号：
UA200908886
公开号：
UA101473C2
申请日:
2009.09.18
申请国别(地区):
UA
年份:
2013
代理人:
摘要：
The inventions relate to reduction in the dimensions of agricultural machines during transportation. A unit of a steering axle has transverse telescoping axles and hub assemblies on the telescoping axles. These are attached to front and rear hydraulic cylinders to move the wheel hub assemblies both in axial direction and for turning them. An agricultural machine is equipped with said steering axle. In operation of the machine said hydraulic cylinders are used to control the hubs for wheels turning. For reduction of the width of steering axle during transportation of the agricultural machine the telescoping connection is retracted followed by reduction of the distance between the hubs. It also is possible to turn them thus reducing the overall dimensions in the area of axles of steering wheels.Изобретения относятся к уменьшению габаритов сельскохозяйственных машин при транспортировке. Узел управляемого моста имеет поперечные телескопические оси и узлы ступиц на телескопических осях. К ним присоединены передние и задние гидравлические цилиндры для перемещения узлов ступиц колес как в осевом направлении, так и для их поворота. Сельскохозяйственная машина оборудована упомянутым управляемым мостом. В рабочем состоянии машины упомянутыми гидроцилиндрами управляют ступицами для поворота колес. Для уменьшения ширины управляемого моста при транспортировке сельскохозяйственной машины втягивают телескопическое соединение и уменьшают расстояние между ступицами. При этом также возможен их поворот, который дополнительно уменьшает габаритные размеры в зоне осей управляемых колес.Винаходи належать до зменшення габаритів сільськогосподарських машин під час транспортування. Вузол керованого моста має поперечні телескопічні осі й вузли маточин на телескопічних осях. До них приєднані передні і задні гідравлічні циліндри для переміщення вузлів маточин коліс як в осьовому напрямку, так і для їх повороту. Сільськогосподарська машина обладнана згаданим керованим мостом. В робочому стані ма
