A bone augment adaptor is configured to be inseparably coupled to a bone augment. A first end of the adaptor is configured to be connected to an epiphyseal replacement portion of a modular joint replacement prosthesis. A second end of the adaptor may be configured to be connected to a diaphyseal anchoring portion of the prosthesis.L'invention concerne un adaptateur d'augmentation osseuse (202), qui est conçu pour être accouplé de façon inséparable à une augmentation osseuse (204). Une première extrémité de l'adaptateur est configurée pour être reliée à une partie de remplacement épiphysaire (206) d'une prothèse de remplacement d'articulation modulaire. Une seconde extrémité de l'adaptateur peut être conçue pour être reliée à une partie d'ancrage diaphysaire (208) de la prothèse.