An agricultural baler (10) includes a flywheel (44), a driveline (50) associated with the flywheel (44) and couplable with a power take-off (PTO) of a traction unit, and a movable component (100) which is driven directly or indirectly by the driveline (50) and movable in a linear and/or rotational manner. The baler is characterized by an auxiliary power system (52) coupled with the movable component (100). The auxiliary power system (52) is configured for receiving power from the movable component (100) and storing the power.Une presse-botteleuse agricole (10) comprend un volant d'inertie (44), une ligne d'arbres de transmission (50) associée au volant d'inertie (44) et pouvant être raccordée à une prise de force d'une unité de traction, et un composant mobile (100) qui est entraîné directement ou indirectement par la ligne d'arbres de transmission (50) et qui est mobile de façon linéaire et/ou rotative. La presse-botteleuse est caractérisée par la présence d'un système d'alimentation auxiliaire (52) couplé au composant mobile (100). Le système d'alimentation auxiliaire (52) est conçu pour être alimenté en électricité par le composant mobile (100) et pour la stocker.
