A capsule (6) contains a liquid (28) to be supplied to an atomizer (20) and is mounted on or in an electronic smoking device (1). The capsule (6) has a controller (40) including a memory, which receives data from and transmits data to control electronics (14) of the electronic smoking device (1). A capacitor in the capsule (6) is charged by the electronic smoking device (1) and powers the controller (40) during intermediate intervals. Electrical contacts (26, 48) of the capsule are connected to electrical contacts (24, 46) of the electronic smoking device (1) to charge the capacitor and exchange data.Selon l'invention, une capsule (6) contient un liquide (28) destiné à alimenter un atomiseur (20) et est installée sur ou dans un dispositif électronique pour fumer (1). La capsule (6) comprend un dispositif de commande (40) comprenant une mémoire qui reçoit des données en provenance de composants électroniques de commande (14) du dispositif électronique pour fumer (1) et les leur transmet. Un condensateur situé dans la capsule (6) est chargé par le dispositif électronique pour fumer (1) et alimente le dispositif de commande (40) pendant des intervalles intermédiaires. Des contacts électriques (26, 48) de la capsule sont connectés à des contacts électriques (24, 46) du dispositif électronique pour fumer (1) afin de charger le condensateur et d'échanger des données.
