An apparatus (10) for delivering particulate material (50) to a flowing stream of frozen confectionery material (40) to provide a single serving to a consumer, the apparatus comprising: a dispenser for the particulate material； and a dispenser for providing the flowing stream of confectionery material flowing vertically downwards from an outlet (22), the flowing stream having an outer surface； wherein the dispenser for the particulate material comprises a particulate material deposition device (12) for depositing the particulate material at a common particulate deposition location (30), and a plurality of chutes (26), each chute arranged to catch deposited particulate material and redirect it in a substantially horizontal direction to collide with the outer surface of the flowing stream of frozen confectionery, each chute (26) beginning at the common particulate deposition location (30) and spreading out from each other to each deposit the particulates at a different radial location around the flowing stream of frozen confectionery.L'invention concerne un appareil (10) pour distribuer une matière particulaire (50) à un flux de matière de confiserie congelée (40) pour fournir une dose unitaire à un consommateur, l'appareil comprenant : un distributeur pour la matière particulaire ； et un distributeur pour fournir le flux de matière de confiserie s'écoulant verticalement vers le bas depuis une sortie (22), le flux ayant une surface externe ； le distributeur pour la matière particulaire comprenant un dispositif de dépôt de matière particulaire (12) pour déposer la matière particulaire à un emplacement de dépôt de particules commun (30), et une pluralité de goulottes (26), chaque goulotte étant conçue pour saisir la matière particulaire déposée et la rediriger dans une direction sensiblement horizontale pour entrer en collision avec la surface externe du flux de confiserie congelée, chaque goulotte (26) commençant à l'emplacement de dépôt de particules commun (30) et s'
