Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Belüftung eines Raumes aufweisend wenigstens ein Gehäuse mit einem im Inneren ausgebildeten Luftkanal und einen in dem Luftkanal angeordneten Ventilator, wobei der Luftkanal in ein Luftauslasselement mit Luftauslassöffnungen mündet. Diese Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass das Luftauslasselement eine Ausströmkammer ausbildet, und dass in dem Luftkanal ein Luftgleichrichter angeordnet ist.The invention relates to a method for aerating a space, comprising at least one housing provided with an air channel formed inside said housing, and a fan arranged in the air channel, said air channel merging into an air outlet element comprising air outlet openings. Said device is characterised in that the air outlet element forms an outflow chamber, and in that an air rectifier is arranged in the air channel.La présente invention concerne un dispositif permettant de ventiler une pièce et présentant au moins un boîtier comprenant une conduite d'air formée à l'intérieur de celui-ci et un ventilateur disposé dans la conduite d'air, la conduite d'air débouchant dans un élément d'évacuation d'air comprenant des ouvertures d'évacuation d'air. Ce dispositif est caractérisé en ce que l'élément d'évacuation d'air forme une chambre de sortie et en ce qu'un redresseur de flux d'air est disposé dans la conduite d'air.
