An implantable device and method for fixation of spinous processes is presented. The device has first and second spaced plates configured for attachment to portions of adjacent spinous processes. The device also has an implant configured for insertion between two adjacent spinous processes. The method has the steps of assembling the components of the implantable device and otherwise inserting them into position onto, between, and/or adjacent two desired spinous processes.La présente invention concerne un dispositif implantable et un procédé de fixation dapophyses épineuses. Le dispositif a des première et seconde plaques espacées configurées pour être fixée à des parties dapophyses épineuses adjacentes. Le dispositif possède également un implant configuré pour être inséré entre deux apophyses épineuses adjacentes. Le procédé comprend les étapes consistant à assembler les composants du dispositif implantable et autrement insérer ces composants en position dans, entre, et/ou adjacents à deux apophyses épineuses souhaitées.
