In a control system and method for controlling a medical device while observing sterile conditions, a portable controller is provided that has at least one inertial sensor to acquire acceleration data for a body part of a user. The portable controller further has a wireless interface for the transmission of the acquired acceleration data to a conversion module. The conversion module receives the transmitted acceleration data and converts it into instructions, and the instructions are used to control the medical device.