An irrigation device for facilitating growth of a plant includes a mat that is air and water permeable and has an opening through which a plant extends. A slit extends from the opening to a peripheral edge to facilitate placement of the mat around the plant. A drip tube is disposed within the mat between upper and lower surfaces, and has an open end connectable to a water source, and a series of emitters along the length thereof permitting water to exit the drip tube and through the lower surface of the mat. Stakes may extend through the mat and direct water into the ground towards roots of the plant.Un dispositivo de irrigación para facilitar el crecimiento de una planta incluye un tapete que es permeable al aire y al agua y tiene una abertura a través de la cual se extiende una planta. Una hendidura se extiende desde la abertura a un borde periférico para facilitar la colocación del tapete alrededor de la planta. Un tubo de goteo es dispuesto dentro del tapete entre las superficies superiores e inferiores y tiene un extremo abierto que se puede conectar a una fuente de agua y una serie de emisores a lo largo de la longitud del mism que permiten que el agua salga del tubo de goteo y a través de la superficie inferior del tapete. Se pueden extender estacas a través del tapete y dirigir el agua al suelo hacia las raíces de la planta.
