A method and an apparatus for optimizing the growth of a plant by taking a measurement of at least one property of a plant growing in a growing medium, calculating the optimal nutritional requirement of the plant based on the measurement, and then injecting an optimal amount of at least one substance selected from the group consisting of water, fertilizer and a combination of water and fertilizer into the container. A rotating drum apparatus is provided for the practice of the invention.Un método y un aparato para optimizar el crecimiento de una planta al tomar una medición de al menos una propiedad de una planta cultivada en un medio de cultivo； calcular el requerimiento nutricional óptimo de la planta con base en la medición； y, posteriormente, inyectar una cantidad óptima de al menos una sustancia seleccionada a partir del grupo que consiste en agua, fertilizante y una combinación de agua y fertilizante en el contenedor. Se proporciona un aparato de tambor de rotación para poner en práctica de la invención.
