A CA device (60) configured so as to alternately cause an adsorption operation and a desorption operation in first and second adsorption cylinders (34, 35), generate nitrogen-enriched air having a higher nitrogen concentration and a lower oxygen concentration than air, and supply same to inside a container (11). The CA device (60) is configured so as to perform a second operation mode in which: the nitrogen-enriched air generated from the start of the desorption operation until a prescribed time had lapsed is discharged outside the container (11) and the nitrogen-enriched air generated after the prescribed time has lapsed until the completion of the desorption operation is supplied to inside the container (11).Linvention concerne un dispositif à CA (60) conçu pour provoquer en alternance une opération dadsorption et une opération de désorption dans des premier et second cylindres dadsorption (34, 35), produire de lair enrichi en azote présentant une concentration dazote supérieure et une concentration doxygène inférieure par rapport à lair, et fournir lair enrichi en azote à lintérieur dun récipient (11). Le dispositif CA (60) est conçu pour effectuer un second mode de fonctionnement dans lequel lair enrichi en azote produit depuis le début de lopération de désorption jusquà lécoulement dun temps prescrit est évacué vers lextérieur du récipient (11), et lair enrichi en azote produit après lécoulement du temps prescrit jusquà lachèvement de lopération de désorption est fourni à lintérieur du récipient (11).第1及び第2吸着筒(34,35)において吸着動作と脱着動作とを交互に行わせて空気よりも窒素濃度が高く且つ酸素濃度が低い窒素濃縮空気を生成してコンテナ(11)の庫内に供給するように構成されたCA装置(60)において、脱着動作の開始時点から所定時間経過するまでの間に生成した窒素濃縮空気をコンテナ(11)の庫外へ排出し、所定時間の経過後、脱着動作の終了時点までの間に生成された窒素濃縮空気をコンテナ(11)の庫内に供給する第2運転モードを行うように構成する。
