Systems and methods for determining a volume of the posterior segment of an eye during a fluid-to-gas exchange are described. The determined volume of the posterior segment may be used to determine the volume of pure tamponade gas to be introduced into the posterior segment resulting in a desired tamponade gas to other gas (e.g., air) ratio, such as during an ophthalmic surgical procedure. Particularly, the systems and methods may provide for improved gas utilization, less waste, and reduced surgery time, for example, by accurately measuring the volume of the posterior segment of the eye and only using the amount of pure gas required to produce the desired ratio. Further, in some implementations, mixing of a tamponade gas is accomplished intrinsically within the posterior segment of the eye, thereby avoiding manual mixing and reducing surgery time.La présente invention concerne des systèmes et des procédés de détermination dun volume du segment postérieur dun œil pendant un échange fluide-gaz. Le volume déterminé du segment postérieur peut être utilisé pour déterminer le volume de gaz de tamponnement pur à introduire dans le segment postérieur résultant en un rapport souhaité gaz de tamponnement sur autre gaz (par exemple, lair), par exemple pendant une intervention chirurgicale ophtalmique. En particulier, les systèmes et procédés peuvent permettre dobtenir une utilisation du gaz améliorée, moins de perte, et une durée de chirurgie raccourcie, par exemple, en mesurant précisément le volume du segment postérieur de lœil et en utilisant uniquement la quantité de gaz pur nécessaire pour produire le rapport souhaité. En outre, dans certains modes de réalisation, le mélange dun gaz de tamponnement est mis en oeuvre de manière intrinsèque à lintérieur du segment postérieur de lœil, ce qui permet ainsi déviter le mélange manuel et de raccourcir la durée de chirurgie.
