Die Erfindung betrifft eine Bestrahlungsphantomvorrichtung (1, 2) zur Validierung einer Bestrahlungsplanung, die eine Bewegungsvorrichtung (10, 15) zur Bewegung von einem ersten Teilbereich (5, 6, 7, 8, 9) der Bestrahlungsphantomvorrichtung (1, 2) relativ zu einem zweiten Teilbereich (5, 6, 7, 8, 9, 17) der Bestrahlungsphantomvorrichtung (1, 2) aufweist. Die Bestrahlungsphantomvorrichtung (1, 2) ist zumindest bereichsweise mit bestrahlungsphantomvorbildkonformen Bestrahlungseigenschaften versehen.The invention relates to an irradiation phantom device (1, 2) for validating an irradiation plan, comprising a displacement device (10, 15) for displacement from a first partial region (5, 6, 7, 8, 9) of the irradiation phantom device (1, 2) relative to a second partial region (5, 6, 7, 8, 9, 17) of the irradiation phantom device (1, 2). The irradiation phantom device (1, 2) has irradiation properties conforming to an irradiation phantom model, at least in some regions.Linvention concerne un dispositif fantôme dirradiation (1, 2) pour la validation dun projet dirradiation, comportant un dispositif de mouvement (10, 15) pour déplacer une première partie (5, 6, 7, 8, 9) du dispositif fantôme dirradiation (1, 2) relativement à une deuxième partie (5, 6, 7, 8, 9, 17) dudit dispositif fantôme dirradiation (1, 2). Le dispositif fantôme dirradiation (1, 2) présente au moins en partie des propriétés dirradiation conformes à un modèle de fantôme dirradiation.
