Methods and topically administrable compositions for treating or preventing viral infections or allergic conditions or the symptoms thereof in a mammalian subject in need thereof which comprises topically administering to the subject a composition comprising a therapeutically effective amount of at least one pharmaceutically acceptable carbomer dispersed in an aqueous monovalent salt solution buffered to approximately neutral pH. The methods and compositions may be used for the prevention or treatment of influenza and symptoms of the common cold, as well as allergen‐induced conditions such as allergic rhinitis, in a mammalian subject (e.g., human) in need thereof.La présente invention décrit des procédés et des compositions topiquement administrables destinés au traitement ou à la prévention dinfections virales ou détats allergiques ou de leurs symptômes chez un mammifère en ayant besoin qui comprend ladministration de manière topique au sujet dune composition comprenant une quantité thérapeutiquement efficace dau moins un carbomère de qualité pharmaceutique dispersé dans une solution aqueuse de sel monovalent tamponnée jusquau pH approximativement neutre. Les procédés et les compositions peuvent être utilisés pour la prévention ou le traitement de la grippe et des symptômes du refroidissement courant, ainsi que des états induits par un allergène tels que la rhinite allergique, chez un mammifère (par exemple, un être humain) en ayant besoin.
