Device combining laser technology with ozone and its use in a method to treat fungal infections. The invention relates to a device(1) to apply laser technology at different wavelengths in combination with ozone in a gaseous state. To do so it uses a plurality of laser emitters (14) arranged in an electronic board (13), the light from which is radiated on a treatment chamber (2) where a sealed bag (4) containing the affected limb is introduced, and which is pumped with a pre-established concentration of ozone by means of an ozone generating system. The device (1) is used as an effective method to treat fungal infections.Cette invention concerne un dispositif combinant la technologie laser à l'ozone et son utilisation dans une méthode de traitement des infections fongiques. L'invention concerne un dispositif (1) qui applique une technologie laser à différentes longueurs d'onde combinée à de l'ozone à l'état gazeux. Pour ce faire, il utilise une pluralité d'émetteurs laser (14) agencés dans une carte électronique (13), dont la lumière rayonne sur une chambre de traitement (2) où une poche étanche (4) renfermant le membre affecté est introduit, et qui est pompée avec une concentration d'ozone prédéfinie au moyen d'un système de génération d'ozone. Le dispositif (1) selon l'invention est utilisé à titre de méthode efficace pour traiter les infections fongiques.
