The present invention is directed to a suitable topical composition for cosmetic, pharmaceutical or dermatological use. In a particular aspect, it is a stable nanoemulsion whose particles have a narrow size distribution range. In another particular aspect, the invention is directed to an improved process for producing said composition.La présente invention concerne une composition topique appropriée à un usage cosmétique, pharmaceutique ou dermatologique. Selon un aspect particulier, cette composition est une nanoémulsion stable dont les particules ont une granulométrie étroite. Selon un autre aspect particulier, linvention concerne un procédé amélioré de production de ladite composition.