The invention provides a pellet made of dried, unfermented livestock manure having N, P and K values in the range of N: 3 to 7 g/kg, as ammoniac and organic nitrogen, P: 2 to 6 g/kg as phosphorus pentoxide and K: 2 to 6 g/kg as potassium oxide (g/kg) having a hardness exceeding 10 kg and having a shell composed of manure-base lignin. It also provides a process and equipment for making the same, as well as a novel press roll.L'invention concerne un granulé constitué de fumier de bétail non fermenté séché ayant des teneurs en N, P et K comprises dans les plages suivantes : pour N : de 3 à 7 g/kg, sous forme d'ammoniac et d'azote organique, pour P : de 2 à 6 g/kg sous forme de pentoxyde de phosphore et pour K : de 2 à 6 g/kg sous forme d'oxyde de potassium (g/kg) présentant une dureté supérieure à 10 kg et ayant une enveloppe composée de lignine à base de fumier. L'invention concerne également un procédé et un équipement de fabrication associé, ainsi qu'un nouveau rouleau de presse.
