The present invention provides a method for producing particles having a reduced particle size distribution, which method comprises the steps of: a) providing a composition comprising particles； b) subjecting the particles in said composition to a size reduction step or to a size growth step； c) feeding said particles to a first membrane separation system to separate said particles according to size； d) recycling those particles that do not meet the size criteria back to step a)； e) optionally, collecting in a collection tank the permeate of the first membrane separation system. Particles obtainable according to the method of the invention and characterized by having a near monodisperse particle size distribution are also provided. The particles are preferably characterized by having a particle size distribution with a span of less than 2.0. The invention also provides pharmaceutical compositions comprising particles according to the invention, and also apparatus for carrying out the method of the invention.La présente invention concerne un procédé de production de particules ayant une distribution granulométrique réduite, lequel procédé comprend les étapes consistant à : a) fournir une composition comprenant des particules ； b) soumettre les particules de ladite composition à une étape de réduction de la taille ou à une étape de croissance de la taille ； c) introduire les particules dans un premier système de séparation à membrane pour séparer lesdites particules selon la taille ； d) recycler les particules qui ne satisfont pas aux critères de taille en les renvoyant à l'étape a) ； e) facultativement, collecter dans un réservoir de collecte du perméat du premier système de séparation à membrane. L'invention concerne également des particules pouvant être obtenues selon le procédé de l'invention et caractérisées en ce qu'elles présentent une distribution granulométrique presque monodispersée. Les particules sont de préférence caractérisées en ce qu'elles présentent u
