In a gaze-tracking system, localized error correction may be applied. The display area may be partitioned into error-correction zones, and each zone may have its own error correcting parameters or function. Calibration points may be defined for each of these zones, and the correction parameters or function within each zone may be dependent upon the observed errors as the user views each calibration point associated with the zone. In like manner, the function applied to smooth the determined gaze point to reduce noise may also be localized by basing its characteristics on the noise exhibited at each calibration point associated with defined noise-calibration zones. The error correcting function and/or the noise smoothing function may be selected based on the requirements of the particular application that receives the corrected and smoothed gaze location.Selon la présente invention, dans un système de suivi du regard, une correction d'erreur localisée peut être appliquée. La zone d'affichage peut être partitionnée en zones de correction d'erreurs, et chaque zone peut avoir ses propres fonctions ou paramètres de correction d'erreurs. Des points d'étalonnage peuvent être définis pour chacune de ces zones, et les paramètres de correction ou de la fonction à l'intérieur de chaque zone peuvent dépendre des erreurs observées alors que l'utilisateur visualise chaque point d'étalonnage associé à la zone. De manière similaire, la fonction appliquée pour lisser le point du regard déterminé pour réduire le bruit peut également être localisé par le fait de baser ses caractéristiques sur le bruit présenté au niveau de chaque point d'étalonnage associé aux zones d'étalonnage de bruit prédéfinies. La fonction de correction d'erreur et/ou la fonction de lissage de bruit peut être sélectionnée en se basant sur les exigences de l'application particulière qui reçoit la localisation du regard corrigé et lissé.