VORRICHTUNG ZUR SCHNITTSTELLENBILDUNG ZWISCHEN EINEM FLÜSSIGKEITSEINSPRITZINSTRUMENT UND EINER ZU PUNKTIERENDEN FLASCHE SOWIE ANWENDUNGSVERFAHREN DAFÜR
The invention concerns an interfacing device (1) intended to connect a fluid injection instrument and a puncturable flask (2), comprising: a base (10) suitable for connecting the interfacing device (1) to the fluid injection instrument, an attachment means for attaching (20) the base (10) to the puncturable flask (2), arranged at a distal end (1a) of the interfacing device (1), characterised in that the attachment means for attaching (20) has a divergent proximal end (21) forming a shoulder and a convergent distal end (22) suitable for facilitating the penetration of the attachment means for attaching (20) into the puncturable flask (2).L'invention concerne un dispositif d'interfaçage (1) destiné à mettre en liaison un instrument d'injection d'un fluide et un flacon à perforer (2), comprenant : - une embase (10) adaptée pour connecter le dispositif d'interfaçage (1) à l'instrument d'injection du fluide, - un moyen de fixation (20) de l'embase (10) sur le flacon à perforer (2), agencé au niveau d'une extrémité distale (1a) du dispositif d'interfaçage (1), caractérisé en ce que le moyen de fixation (20) présente une extrémité proximale (21) divergente formant un épaulement et une extrémité distale (22) convergente adaptée pour faciliter une pénétration du moyen de fixation (20) dans le flacon à perforer (2).
