Inhalator (1) für pulverförmige, insbesondere medizinische Substanzen (10), mit einem zu einem Mundstück (3) führenden Saugluftkanal (12), ferner einer Vorratskammer (11) für die Substanz (10) und einer linear bewegten Dosierkammer (26) zum Abteilen einer bestimmten Substanzmenge aus der Vorratskammer (11) in den Bereich einer Übergabestelle (Ü) an den Saugluftstrom (S), dadurch gekennzeichnet, dass eine in Erstreckungsrichtung der Dosierkammer (26) liegende Komponente des Saugluftstromes (S) die Dosierkammer (26) entleert.An inhaler (1) for powdery, in particular medical substances (10), with a to a mouth piece (3), leading to the suction air channel (12), and, in addition, a storage chamber (11) for the substance (10) and a linearly moving metering chamber (26) for selecting a certain amount of substance from the storage chamber (11) in the region of a transfer point (ü) on the suction air stream (s), characterized in that a in the direction of the extent of the metering chamber (26) positioned component of the suction air flow (s) the metering chamber (26) is emptied.