An applicator device for storing and dispensing an adhesive or sealant material, which are compatible with irradiation sterilization techniques, the applicator comprising: an applicator body comprising a cutting portion to break the frangible seal of the container for the adhesive, and a grasping and squeezing portion for controlling the flow rate of the adhesive a container for an adhesive material that is movable relative to the applicator body and is made of materials with high barrier property and a porous applicator tip that is secured to or frictionally fits into the applicator body.