Structural arrangement introduced into moveable equipment for bed-bathing bed-ridden patients for use in hospitals, clinics or in the home, which aims to allow a saving of electrical energy and guarantees that the water heated stays hot for longer, which arrangement comprises an external protective surround (4) mounted on a moveable base with a handle (5), and on the inside there is an electrical-energy accumulator (16) and a water reservoir (15) surrounded by a heat-insulating jacket (14), said reservoir accommodating a heating source (23), a temperature sensor (21) and a water-level sensor (22) which may be operated by an electronic control panel attached to the handle (5), and containing a front base that contains receptacles (1) for dispensing hygiene products, and also an upper, rocking, easy-clean tray (2).Linvention concerne un agencement structural pour équipement mobile destiné au bain de patients alités, à utiliser dans des hôpitaux, des cliniques ou en milieu domestique, visant à permettre une économie dénergie électrique et garantissant une plus grande durabilité de leau chauffée, comprenant un boîtier de protection externe (4) monté sur une base mobile avec poignée (5), renfermant un accumulateur dénergie électrique (16) et un réservoir deau (15) enveloppé dune gaine thermique (14), ledit réservoir permettant linstallation dune source de chauffage (23), un capteur de température (21) et un capteur de niveau deau (22) pouvant être mis en oeuvre par lintermédiaire dun tableau électronique de commande accouplé à la poignée (5), et présentant une base frontale comprenant des récipients distributeurs (1) de produits dhygiène, outre le fait de comprendre un plateau (2) supérieur basculant facile à nettoyer.Disposição construtiva introduzida em equipamento móvel para banho em leito de pacientes acamados a ser utilizado em hospitais, clínicas ou para uso doméstico, visando permitir uma economia de energia elétrica e garantindo maior durabilidade da água aquecid
