The present invention relates to a sealed box (1) for plants, comprising side walls (5) and two walls, one top wall (4) and one bottom wall (3), defining a closed space suitable for housing at least one plant (10) or similar, at least one lighting device (20) and a bottom reserve portion (6) at least partially filled with water, characterised in that said box includes a misting device (9) connected for supply purposes, via a water pump (7), to said bottom reserve portion (6) such that the water circuit of the box (1) operates as a closed circuit.本発明は植物用の密封ボックス１であって、少なくとも１つの植物１０または類似物と、少なくとも１つの照明装置２０と、水を少なくとも部分的に充てんされた下部貯水槽６とを収容するのに適した閉空間を画成する複数側壁５および２つの壁部、すなわち１つの頂壁４および１つの底壁３を含む形式のものにおいて、前記ボックスは、給水ポンプ７を介して前記下部貯水槽６に接続された給水目的の噴霧装置９を含み、これによりボックス１の水回路が閉回路として作業することを特徴としている。
