An injector has a cartridge door movable between a fully closed position and a fully open position. A power supply is employed to power at least one power-operated component of the injector. A power supply circuit electrically connects the power supply with the at least one power- operated component. An electrically insulated arm is movable from a first state, in which the electrically insulated arm electrically disconnects the power supply from the circuit, to a second state, in which the electrically insulated arm connects the power supply with the circuit to provide power to the at least one power-operated component. The insulated arm is coupled to the cartridge door and initially positioned in the first state thereof in the fully closed position of the cartridge door, whereby movement of the cartridge door out of the fully closed position toward the fully open position moves the arm to the second state thereof.Un injecteur comprend une porte de cartouche mobile entre une position complètement fermée et une position complètement ouverte. Une alimentation électrique est utilisée pour alimenter au moins un composant actionné par énergie électrique de l'injecteur. Un circuit d'alimentation électrique connecte électriquement l'alimentation électrique à l'au moins un composant actionné par énergie électrique. Un bras isolé électriquement est mobile à partir d'un premier état, dans lequel le bras électriquement isolé déconnecte électriquement l'alimentation électrique du circuit, à un second état, dans lequel le bras isolé électriquement connecte l'alimentation électrique au circuit pour fournir de l'énergie à l'au moins un composant actionné par énergie électrique. Le bras isolé est couplé à la porte de cartouche et est initialement positionné dans le premier état de celui-ci dans la position complètement fermée de la porte de cartouche, le mouvement de la porte de cartouche hors de la position complètement fermée vers la position complètement ouverte déplace le bras
