the invention relates to an animal ear tag which, as provided, can be anchored to an animal's ear by means of a spike (25) and which has a housing (2, 23, 30, 33), which comprises an electronic unit (1) and a battery (6, 21), as well as a platelet surface (12, 22, 31, 34) on which, as provided, identifying information regarding the animal in characters is visible. directly legible where the platelet surface (12, 22, 31, 34) when the animal ear tag is applied to the animal is below the shell (2, 23, 30, 33). the center of gravity of the housing (2, 23, 30, 33) and the elements surrounded by it is in a region (15) which projects downward from the spike axis (8), which is no higher than 2 cm and, horizontally extending normally with respect to the spike axis (8), is not wider than 1 cm.a invenção se refere a uma marca auricular para animais, a qual, conforme previsto, pode ser ancorada em uma orelha de um animal por meio de um espigão (25) e a qual apresenta um invólucro (2, 23, 30, 33), o qual compreende uma unidade eletrônica (1) e uma bateria (6, 21), assim como uma superfície de plaqueta (12, 22, 31, 34), na qual, conforme previsto, é visível informação de identificação relativa ao animal em caracteres diretamente legíveis, em que a superfície de plaqueta (12, 22, 31, 34) quando a marca auricular para animais está aplicada no animal se encontra abaixo do invólucro (2, 23, 30, 33). o centro de gravidade do invólucro (2, 23, 30, 33) e dos elementos circundados por este se situa em uma região (15) a qual se projeta para baixo desde o eixo de espigão (8), a qual não é mais alta do que 2 cm e, na horizontal que se estende normalmente em relação ao eixo de espigão (8), não é mais larga do que 1 cm.
