An instrumentation system that includes a reamer sleeve having a reamer wall and a wedge body, the reamer wall being oriented about a central longitudinal axis. The reamer wall includes an inner passage that is sized to receive insertion of a reference instrument that is structured for placement in a canal in a bone. The inner passage can be centrally oriented about a longitudinal axis that is offset from at least the central longitudinal axis of the reamer wall. The wedge body can have a wedge surface that extends axially in a direction that is non-parallel and non-perpendicular to the central longitudinal axis. The apparatus also can include a cap having an opening that is sized to receive insertion of the wedge body. The cap can further include an inner wall having a tapered wall section that is oriented to matingly engage the wedge surface of the wedge body.Linvention concerne un système dinstrumentation qui comprend un manchon dalésoir ayant une paroi dalésoir et un corps cunéiforme, la paroi dalésoir étant orientée autour dun axe longitudinal central. La paroi dalésoir comprend un passage intérieur qui est dimensionné pour pouvoir y insérer un instrument de référence conçu pour être introduit dans un canal formé dans un os. Le passage intérieur peut être orienté de manière centrale autour dun axe longitudinal qui est décalé par rapport à au moins laxe longitudinal central de la paroi dalésoir. Le corps cunéiforme peut avoir une surface cunéiforme qui sétend axialement dans une direction qui est non parallèle et non perpendiculaire à laxe longitudinal central. Lappareil peut également comprendre un capuchon ayant une ouverture qui est dimensionnée pour pouvoir y insérer le corps cunéiforme. Le capuchon peut comprendre en outre une paroi interne ayant une partie de paroi tronconique qui est orientée de manière à sengager par emboîtement avec la surface cunéiforme du corps cunéiforme.
