Provided are an endoscope system and operation method that reduce artifacts in in vivo function information generated during magnified observation. The endoscope system is provided with an endoscope, a sensor, a first light source device, a probe, and a second light source device. The endoscope has an insertion section inserted into a sample. The sensor detects an image signal resulting from imaging the sample. The first light source device radiates first illumination light to the sample through the insertion section. The probe is inserted into a forceps channel provided to the insertion section. The second light source device radiates second illumination light, which has a spectrum equivalent to that of the first illumination light in at least two wavelength bands, overlapping the first illumination light through the probe.Système endoscope et procédé de fonctionnement qui réduisent les artéfacts des informations de fonctionnement in vivo pendant lobservation grossie. Le système endoscope est équipé dun endoscope, dun détecteur, dun premier dispositif formant source lumineuse, dune sonde et dun deuxième dispositif formant source lumineuse. Lendoscope possède une section dinsertion insérée dans un échantillon. Le détecteur détecte un signal-image résultant du traitement de limage de léchantillon. Le premier dispositif formant source lumineuse assure lémission de la première lumière dillumination en direction de léchantillon à travers la section dinsertion. La sonde est insérée dans un canal opérateur situé dans la section dinsertion. Le deuxième dispositif formant source de lumière assure lémission de la deuxième lumière dillumination en chevauchement de la première lumière dillumination à travers léchantillon, ladite deuxième lumière dillumination ayant un spectre équivalent à celui de la première lumière dillumination dans au moins deux bandes de longueurs dondes.拡大観察時に発生する生体機能情報のアーチファクトを低減する内視鏡システム及び作動方法を提供する。内視鏡システムは、内視鏡と、センサと、第1光源装置と、プローブと、第2光源装置とを備える。内視鏡は、検体に挿
