A variable power optical system for an endoscope is provided with, in order from an object, a first lens group having a negative power and a second lens group having a positive power and capable of moving along the optical axis. The first lens group includes a negative lens with the concave surface facing an image and a positive lens with the convex surface facing the object in order from the object, and the second lens group includes a cemented lens bonded to a positive lens with the convex surface facing the object. The variable power optical system for an endoscope satisfies the following expressions:0.6 <； fs1 / f1 <； 1.6,1.2 <； ft / fw <； 1.4, and0.5 <； f2 / f1 <； 0.8where f1 [mm] and f2 [mm] represent synthetic focal lengths of the first and second lens groups, respectively； fw [mm] represents a synthetic focal length for the entire system when observing a distant object； ft [mm] represents a synthetic focal length for the entire system when observing an enlarged object； and fs1 represents a focal length of the positive lens closest to the image in the first lens group.La présente invention concerne un système optique à puissance variable pour un endoscope, ledit système optique comprenant, dans l'ordre à partir d'un objet, un premier groupe de lentilles ayant une puissance négative et un second groupe de lentilles ayant une puissance positive et pouvant se déplacer le long de l'axe optique. Le premier groupe de lentilles comprend une lentille négative dont la surface concave fait face à une image, et une lentille positive dont la surface convexe fait face à l'objet dans l'ordre à partir de l'objet, et le second groupe de lentilles comprend une lentille collée liée à une lentille positive dont la surface convexe fait face à l'objet. Le système optique à puissance variable pour un endoscope satisfait les expressions suivantes : 0,6 <； fs1 / f1 <； 1,6, 1,2 <； ft / fw <； 1,4, et 0,5 <； f2 / f1 <； 0,8 où f1 [mm] et f2 [mm] représent
